tà tâm

Thân thiện

Người đó có tà tâm và không đáng tin cậy.

Định nghĩa

1. Danh từ (id.):
   • Lòng dạ không ngay thẳng, ý nghĩ xấu xa: "Tà tâm" chỉ tâm địa, ý định không chính trực, thường mang hàm ý muốn làm điều gì đó sai trái, gây hại hoặc lừa dối người khác.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Hắn ta có tà tâm, luôn tìm cách hãm hại đồng nghiệp. (Anh ta có ý đồ xấu, luôn tìm cách hãm hại đồng nghiệp.)
  • Đừng bao giờ mang tà tâm khi đối xử với người khác. (Đừng bao giờ mang ý định xấu khi đối xử với người khác.)
  • Cô ấy nhìn ra ngay tà tâm trong lời đề nghị của hắn. (Cô ấy nhìn ra ngay ý đồ đen tối trong lời đề nghị của anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nuôi tà tâm": ấp ủ, giữ trong lòng những ý định xấu.

  • Kẻ đó đã nuôi tà tâm từ lâu, chỉ chờ cơ hội là hành động. (Kẻ đó đã ấp ủ ý đồ xấu từ lâu, chỉ chờ cơ hội là hành động.)

• "lộ rõ tà tâm": để lộ ra ý đồ không ngay thẳng.

  • Chỉ một câu nói, hắn đã lộ rõ tà tâm. (Chỉ một câu nói, hắn đã để lộ rõ ý đồ đen tối.)

Biến thể và từ gần giống

• Tà ý (danh từ): ý định xấu, ý đồ đen tối. Gần nghĩa với "tà tâm" nhưng nhấn mạnh hơn vào ý định cụ thể.

  • Hành động với tà ý sẽ bị trừng phạt. (Hành động với ý đồ xấu sẽ bị trừng phạt.)

• Ác tâm (danh từ): lòng dạ độc ác. Mức độ thường nặng hơn "tà tâm".

  • Kẻ giết người hàng loạt chắc chắn có ác tâm. (Kẻ giết người hàng loạt chắc chắn có lòng dạ độc ác.)

Từ đồng nghĩa

• Ý đồ đen tối: dự định, toan tính xấu xa.
• Mưu đồ xấu xa: âm mưu, kế hoạch không chính đáng.
• Lòng dạ không ngay thẳng: tâm địa gian dối, không thật thà.

Từ trái nghĩa

• Chính tâm: tấm lòng ngay thẳng, chân chính.
• Thiện tâm: lòng tốt, tấm lòng lương thiện.
• Lương tâm: phần ý thức biết phân biệt phải trái.

Thành ngữ liên quan

• "Tà tâm quỷ kế": (thành ngữ) chỉ những ý đồ xấu xa và những mưu kế hiểm độc như ma quỷ.
  • Hắn dùng toàn những tà tâm quỷ kế để chiếm đoạt tài sản. (Hắn dùng toàn những ý đồ xấu và mưu kế hiểm độc để chiếm đoạt tài sản.)

Học thuật

1. d. (id.). Lòng không ngay thẳng.